There is a bulk edit function outlined in the article below but this will only allow bulk editing of certain fields e.g. retest period. If you need to edit the test dates for an asset/s, your only option currently is to manually edit each one and this is because when tests are imported, they are actually imported with date and time (although you can't see the time necessarily).